キャリアイベント 今後の予定

(English below)

こんにちは。ＣＪＣキャリアチーフの長谷川です。秋学期が始まったばかりですが、

皆さんいかがお過ごしでしょうか。
ＣＪＣキャリアチームでは、今学期も皆さんの就職活動・進路選択に役立つ
様々なイベントを行う予定です。

現在決定しているキャリア関連のイベントは以下の通りです。

9月19日金曜日
三井物産による会社説明会
場所：　Alumni House、Sibley Room
時間：　午後6時30分～午後8時30分

9月23日火曜日
旭化成による会社説明会
場所：TBA
時間：午後5時～午後8時
内容：会社説明会、人事の方との懇親会、
会終了後に希望者は夕食に。
＊リフレッシュメントあり、事前登録した参加者にスターバックスカードプレゼント
登録は以下のリンクからどうぞ。
http://globalleadernavi.com/jp/USCR_asahikasei/

10月8日　水曜日
Works Applicationsによる会社説明会
場所：TBA
時間：午後5時～午後8時
内容：会社説明会、質疑応答。希望者に限りテスト受験、
通過者にはボストンキャリアフォーラムへのトラベルスカラーシップあり（最大$350）。
＊リフレッシュメントあり、事前登録した参加者にスターバックスカードプレゼント

登録は以下のリンクからどうぞ。

http://globalleadernavi.com/jp/USCR_worksapplications/

10月14日　火曜日（変更あり）
Top USAによる、アメリカで働きたい方を対象としたカウンセリング、およびインタビュー。
場所：TBA
時間：TBA

ボストンキャリアフォーラムに向けた対策セミナーも開催する予定です。
「こんなことをやって欲しい」というリクエストもお待ちしております。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

また、毎日コミュニケーションズ（マイナビ国際派）主催の
Job Session in USA（9月20・21日　グランドハイアットニューヨーク）に
参加を考えている学生に朗報です！
バークレー生のみ対象に500ドルのスカラシップが支給されるチャンスがあります。

支給金額：＄５００
支給方法：　現金もしくは現金同様に使えるカードを会場にて支給
※ウェブサイト上で公募のスカラーシップとは異なります。
ご注意ください。

申込方法：
件名を『スカラーシップ応募』とした上で、
以下の情報をnosawa@usa.mycom.co.jpまでお送りください。

①氏名（英語で）
②大学名
③メールアドレス

※日本語バイリンガルのためのジョブフェアですので、ネイティブもしくは
ビジネスレベル以上の日本語を話せる方のみに限らせていただきます。


優先締切：　９月５日（金）
※締切後も受け付けますが、９月５日（金）までに申込みを
していただけた方には優先的にご案内いたします。

問い合わせ：
Mainichi Communications USA Inc.
1 (212) 209-3864
nosawa@usa.mycom.co.jp
オオサワorミカワまで

尚、イベントの詳細については
http://global.mynavi.jp/contents/event/expo2008/usa_ny/index.html
をご覧ください。

============================================================

Hi, this is Sophia from Cal Japan Club career team.
We are planing to host events that are useful for your jub hunting in Japan.
Here is the list of creer-related events that we know of at this point.

Sept 19th, Friday
Info Session, Mitsui-Bussan
Location: Alumni House, Sibley Room
TIme: 6:30 pm - 8:30 pm
(Conducted in Japanese)

Sept 23rd, Tuesday
Info Session, Asahikasei
Location: TBA
Time: 5 pm - 8 pm
(Conducted in Japanese)
Please register for this event at http://globalleadernavi.com/jp/USCR_asahikasei/

Oct 8th, Wednesday
Info Session, Works Applications
Location: TBA
Time: 5 pm - 8 pm
(Conducted in Japanese)
Please register for this event at http://globalleadernavi.com/jp/USCR_worksapplications/

Oct 14th, Tuesday (may change)
Job counseling and interview session for Japanese-English bilinguals who wants to work in the U.S.
Conducted by Top USA
Location: TBA
Location: TBA

---------------------
Also, we have a good news for those of you who are planning on going to the NY Job Session in USA hosted by Mainichi Communications on Sept 20th and 21th. If you are fluent in both English and Japanese, Minichi Communications is givng out $500 travel scholarships to those who qualify (priority given to those who register by September 5th, Friday).

To apply for the scholarship, send an email to the following address with these info in JAPANESE.
1. Name
2. School Name
3. Your E-mail address
nosawa@usa.mycom.co.jp

Please note that this is for those who posses Business or Native level Japanese and English skills.

For further information, contact
Osawa-san or Mikawa-san at
Mainichi Communications USA Inc.
1 (212) 209-3864
nosawa@usa.mycom.co.jp

For the event details, go to
http://global.mynavi.jp/contents/event/expo2008/usa_ny/index.html
Note that the scholarship offered above is exclusively for Berkeley students and is different from the one offered on the website above.